Към съдържанието

МВнР определя за ОАЕ индекс на риска ниво 5 — препоръка за преустановяване на пътуванията (актуализация от 12 ноември 2026 г.). Страниците тук описват данни и правила; не са покана за пътуване или за покупка. Какво се промени през 2026 г.

ИМОТИ · ДУБАЙ
  1. Начало
  2. Анализи
  3. Брутна доходност от наем по райони: от 9,80% до 4,43%

Брутна доходност от наем по райони: от 9,80% до 4,43%

Кои райони носят най-висок наем спрямо цената, колко се губи при цените на зелено и какво остава след таксата за поддръжка, управлението, разходите по покупката и данъка в България.

Публикувано: 17 ноември 2026 г.

Брутната доходност от наем на готов апартамент в Дубай е 6,76% по медиани за 2026 г. По райони тя е от 9,80% в Dubai Investment Park до 4,43% в Dubai Maritime City: колкото по-евтин е квадратният метър, толкова по-висока е доходността. В примерната сметка по-долу след таксата за поддръжка, управлението, разходите по покупката и данъка в България от 7,20% остават около 5%.

Класацията: 38 района

Брутната доходност е медианният годишен наем на квадратен метър по новите договори, разделен на медианната цена на квадратен метър на готовите апартаменти в същия район. Тя не включва нито един разход. Данните са от Dubai Land Department (DLD) – поземления регистър на Дубай, и от Ejari – регистъра на наемните договори.

Брутна доходност от наем на готови апартаменти по райониНаем на кв. м по нови договори ÷ цена на кв. м на готови апартаменти, юни–ноември 2026 г., в %
Dubai Investment Park9,80 %
International City9,29 %
Discovery Gardens9,10 %
Dubai Production City8,93 %
Downtown Jebel Ali8,74 %
Dubailand Residence Complex8,32 %
Dubai Industrial City8,27 %
Dubai Sports City8,20 %
Dubailand: Villanova8,14 %
Dubai Silicon Oasis7,63 %
Al Furjan7,53 %
Liwan и Living Legends7,39 %
Motor City7,29 %
DAMAC Hills7,27 %
Town Square7,26 %
Dubai South7,21 %
Jumeirah Village Circle7,20 %
Jebel Ali First7,20 %
Jumeirah Village Triangle7,20 %
City of Arabia7,12 %
Dubai Studio City7,11 %
Dubai Science Park6,98 %
Arjan6,96 %
Jumeirah Lakes Towers6,95 %
Дубай – общо6,75 %
Meydan и MBR City6,68 %
Majan6,64 %
Business Bay6,32 %
Sobha Hartland5,98 %
Dubai Hills Estate5,92 %
Al Jaddaf5,77 %
Dubai Marina и JBR5,57 %
Dubai Creek Harbour5,40 %
Downtown Dubai5,28 %
Dubai Harbour и Bluewaters4,94 %
Al Satwa4,93 %
Zabeel, d3 и City Walk4,92 %
Palm Jumeirah4,80 %
Dubai Maritime City4,43 %

Източник: собствени изчисления по отворените данни на Dubai Land Department, 1 януари – 16 ноември 2026 г.

Данните като таблица
Показател%
Dubai Investment Park9,80
International City9,29
Discovery Gardens9,10
Dubai Production City8,93
Downtown Jebel Ali8,74
Dubailand Residence Complex8,32
Dubai Industrial City8,27
Dubai Sports City8,20
Dubailand: Villanova8,14
Dubai Silicon Oasis7,63
Al Furjan7,53
Liwan и Living Legends7,39
Motor City7,29
DAMAC Hills7,27
Town Square7,26
Dubai South7,21
Jumeirah Village Circle7,20
Jebel Ali First7,20
Jumeirah Village Triangle7,20
City of Arabia7,12
Dubai Studio City7,11
Dubai Science Park6,98
Arjan6,96
Jumeirah Lakes Towers6,95
Дубай – общо6,75
Meydan и MBR City6,68
Majan6,64
Business Bay6,32
Sobha Hartland5,98
Dubai Hills Estate5,92
Al Jaddaf5,77
Dubai Marina и JBR5,57
Dubai Creek Harbour5,40
Downtown Dubai5,28
Dubai Harbour и Bluewaters4,94
Al Satwa4,93
Zabeel, d3 и City Walk4,92
Palm Jumeirah4,80
Dubai Maritime City4,43

Двадесет и четири района са над общоградските 6,75% за юни–ноември, а четиринадесет са под тях. Девет района са над 8% и всички те са с цена на готов квадратен метър под 15 000 AED. Два от деветте – Downtown Jebel Ali и Dubai Industrial City – са райони, в които почти всички сделки са на зелено, и числото им стъпва на малко готови продажби. Пет района са под 5%: Dubai Harbour, Al Satwa, Zabeel и City Walk, Palm Jumeirah и Dubai Maritime City.

Числата са близо до публикуваните. Cavendish Maxwell дава за първото полугодие на 2026 г. около 7% за апартаментите в града, 9,7% за Dubai Investment Park и 8,9% за International City; при нас двата района са на 9,80% и 9,29%.

Евтини срещу скъпи райони

Цена, наем и доходност в тринадесет района
РайонГотов кв. м, AEDМедианен годишен наем, AEDБрутна доходностНаеми в същите сгради, 2026 г.
Dubai Investment Park835655 0009,80%−7,9%
International City767441 1009,29%−2,6%
Discovery Gardens10 18459 0009,10%—
Dubai Production City10 78455 0008,93%−12,5%
Dubailand Residence Complex880053 0008,32%−6,6%
Dubai Sports City10 42852 0008,20%−10,6%
Jumeirah Village Circle13 72465 8857,20%−14,9%
Jumeirah Lakes Towers15 52085 0006,95%−10,8%
Business Bay19 99586 0046,32%−17,1%
Dubai Marina и JBR19 125110 0005,57%−14,8%
Dubai Creek Harbour24 925127 0005,40%−19,0%
Downtown Dubai26 534140 0005,28%−19,9%
Palm Jumeirah28 904190 0004,80%−17,0%

Цена и наем: медиани за 2026 г.; промяна на наемите: август–октомври спрямо януари–февруари в същите сгради. Източник: собствени изчисления по отворените данни на DLD.

В 13-те района с цена на готов квадратен метър под 12 000 AED медианната доходност е 8,20%. В деветте района над 20 000 AED тя е 5,28%. Наемът расте с цената, но по-бавно от нея.

Висока доходност не е същото като висока възвръщаемост. В Dubai Investment Park цените на готовите апартаменти в същите сгради са надолу с 12,8% от началото на годината – повече от една годишна брутна доходност.

През 2026 г. разликата между двете групи се разтвори още. Наемите в същите сгради паднаха с около 8% в евтините райони и с около 17% в скъпите; подробностите са в анализа на наемите.

Вътре в един район сградите се различават повече, отколкото районите помежду си. От 643 сгради с достатъчно данни половината са между 6,06% и 7,88%, а крайностите са 10,79% и 4,12%. Списъкът е в анализа по сгради.

Доходност сграда по сграда: колко широко е разпределението643 сгради с поне 12 нови договора и 8 продажби на готови апартаменти през 2026 г., брутна доходност в %
Най-висока: Ritaj, Dubai Investment Park10,79 %
Горна четвърт7,88 %
Медиана7,02 %
Долна четвърт6,06 %
Най-ниска: Seagate, Mina Rashid4,12 %

Източник: собствени изчисления по отворените данни на Dubai Land Department, 2026 г.

Данните като таблица
Показател%
Най-висока: Ritaj, Dubai Investment Park10,79
Горна четвърт7,88
Медиана7,02
Долна четвърт6,06
Най-ниска: Seagate, Mina Rashid4,12

Готово жилище срещу цена на зелено

Същият наем, разделен на цената на квадратен метър при продажбите на зелено, дава по-ниско число, защото новото се продава по-скъпо. За целия град 1023 AED наем на квадратен метър срещу 15 143 AED за готов квадратен метър прави 6,76%; срещу 19 095 AED на зелено – 5,4%.

Доходност при цена на готов имот и при цена на зеленоДванадесетте района с най-много сделки през 2026 г.; същият наем, две различни цени; стълбовете се сравняват в рамките на реда
Готов имотНа зелено
Dubai South7,21%4,58%
Jumeirah Village Circle7,20%5,73%
Dubailand Residence Complex8,32%4,69%
Meydan и MBR City6,68%3,87%
Majan6,64%5,88%
Business Bay6,32%4,32%
Dubai Investment Park9,80%5,89%
Dubai Creek Harbour5,40%4,69%
Dubailand: Villanova8,14%4,85%
International City9,29%5,20%
Jebel Ali First7,20%5,85%
Arjan6,96%5,55%

Източник: собствени изчисления по отворените данни на Dubai Land Department, 2026 г.

Данните като таблица
ПоказателГотов имотНа зелено
Dubai South7,21%4,58%
Jumeirah Village Circle7,20%5,73%
Dubailand Residence Complex8,32%4,69%
Meydan и MBR City6,68%3,87%
Majan6,64%5,88%
Business Bay6,32%4,32%
Dubai Investment Park9,80%5,89%
Dubai Creek Harbour5,40%4,69%
Dubailand: Villanova8,14%4,85%
International City9,29%5,20%
Jebel Ali First7,20%5,85%
Arjan6,96%5,55%

Разликата е най-голяма там, където новото е най-скъпо спрямо старото: International City (9,29% срещу 5,20%), Dubai Investment Park (9,80% срещу 5,89%) и Dubailand Residence Complex (8,32% срещу 4,69%). Защо е така, обяснява анализът на премията на новото.

Това не е прогноза за новите сгради. Нов апартамент може да се отдава по-скъпо от стар в същия район; сметката показва само какво дават днешните наеми спрямо днешните цени на зелено.

От брутна към нетна доходност

Между брутната доходност и парите, които остават у собственика, стоят няколко разхода. Размерите по-долу са от прегледа ни на таксите и разходите.

  • Такса за поддръжка на общите части (service charge): плаща се от собственика на квадратен фут годишно и е различна за всяка сграда. Официалното число е в индекса на таксите за поддръжка на DLD.
  • Управление на имота при дългосрочен наем: 5–8% от годишния наем, ако собственикът не се занимава сам.
  • Брокерска комисиона при отдаване: 5–10% от годишния наем плюс 5% ДДС, когато я поема собственикът.
  • Застраховка на жилището: от около 1000 AED годишно.
  • Празни месеци: един месец без наемател е 8,3% от годишния наем.
  • Разходи по покупката, еднократно: около 6–6,5% върху цената при покупка в брой на вторичния пазар – 4% такса за прехвърляне към DLD, 4200 AED за регистрационния офис и обикновено 2% плюс ДДС за брокера.
  • Данък: в ОАЕ няма данък върху дохода на физическите лица; за местно лице за данъчни цели в България наемът се облага в България.
Колко тежи таксата за поддръжка върху брутната доходност
РайонБрутна доходностТакса, AED/кв. фут годишноТежестОстава
International City9,29%8 (6,50–11)1,1 пр. п.8,2%
Town Square7,26%13,50 (12–15)1,0 пр. п.6,3%
Dubai South7,21%10 (8–13)0,9 пр. п.6,3%
Jumeirah Village Circle7,20%12 (9–16)0,9 пр. п.6,3%
Arjan6,96%12,50 (10–15)0,9 пр. п.6,0%
Jumeirah Lakes Towers6,95%14 (11–18)1,0 пр. п.6,0%
Business Bay6,32%18 (12–52)1,0 пр. п.5,4%
Dubai Hills Estate5,92%16 (13–22)0,7 пр. п.5,2%
Dubai Marina и JBR5,57%22 (14–35)1,2 пр. п.4,3%
Dubai Creek Harbour5,40%17 (14–22)0,7 пр. п.4,7%
Downtown Dubai5,28%28 (18–44)1,1 пр. п.4,1%
Palm Jumeirah4,80%35 (22–62,50)1,3 пр. п.3,5%

Таксата е средна за района с диапазон в скоби по частна компилация от 15 февруари 2026 г.; тежестта е таксата на кв. м, разделена на медианната цена на готов кв. м. Източниците се разминават: друга компилация дава около 16,10 AED за Dubai Marina и 14,75 AED за Business Bay.

Таксата за поддръжка отнема между 0,7 и 1,3 процентни пункта. На Palm Jumeirah това е над една четвърт от брутния наем, в Dubai Hills Estate – около една осма. Средните подвеждат и тук: в индекса на RERA две сгради в Dubai Marina са на 14,34 и 15,03 AED на квадратен фут при средно 22 AED по компилацията.

Примерна сметка: апартамент за 1 000 000 AED (≈ 247 200 €) в Jumeirah Village Circle
РедAED годишноСпрямо цената
Брутен наем при 7,20%72 0007,20%
Такса за поддръжка: 12 AED/кв. фут за около 73 кв. м−9412−0,94%
Управление: 5% от наема−3600−0,36%
Остава преди данък58 9885,90%
Данък в България: 9% от брутния наем−6480−0,65%
Остава след данък52 5085,25%
Същото спрямо цената плюс 6,5% разходи по покупката (1 065 000 AED)52 5084,93%

Илюстрация с медианите за района и със средната такса за поддръжка по цитираната компилация. Без празни месеци, брокерска комисиона и застраховка; един празен месец отнема още 6000 AED.

Сравнение с България

Брутна доходност от наем: Дубай и четири български градаДубай: регистрирани наеми и цени на готови апартаменти, юни–ноември 2026 г.; България: обявени цени и наеми в imot.bg към 15 ноември 2026 г.; в %
Дубай6,8 %
Пловдив5,8 %
Варна5,5 %
Бургас5,5 %
София4,4 %

Източник: собствени изчисления по отворените данни на Dubai Land Department и собствена снимка на обявите в imot.bg от 15 ноември 2026 г.

Данните като таблица
Показател%
Дубай6,8
Пловдив5,8
Варна5,5
Бургас5,5
София4,4

Сравнението е на брутни числа и на различни данни: в Дубай – регистрирани сделки и договори, в България – обяви. Разходите, данъците, валутата и рискът не са в графиката; те са в сравнението Дубай или България.

Как го сметнахме

  • Наемът е медианата на годишния наем на квадратен метър по новите договори за апартаменти, регистрирани в Ejari в района през юни–ноември 2026 г.
  • Цената е медианата на цената на квадратен метър на готовите апартаменти, продадени в района през същите месеци. Където данните за полугодието са малко – под 30 договора или под 12 продажби, – ползваме цялата година.
  • Общоградското число е 6,76% за цялата година и 6,75% за юни–ноември.
  • Доходността при цена на зелено дели същия наем на медианната цена на квадратен метър при продажбите на зелено в района през 2026 г.
  • Районите са наши групи от общности на DLD. От 43 района 38 имат достатъчно данни; без число са DAMAC Islands, DAMAC Lagoons, Dubai Islands, The Valley и Palm Jebel Ali, където почти няма готови жилища или наеми.
  • Ноември обхваща само дните от 1 до 16.

Наемите и продажбите в един район не са за едни и същи жилища: наемат се едни сгради, продават се други. Този ефект на състава изчезва само когато наемът и цената са от една и съща сграда. Затова даваме и разпределението сграда по сграда, където медианата е 7%.

Какво не показват данните

  • Числата са брутни. Нито един разход не е изваден, освен в примерната сметка.
  • Наемът е по нови договори. Общо за града подновените са по-евтини – 823 срещу 1038 AED на квадратен метър годишно през октомври 2026 г., – но главно защото са в по-евтини райони и сгради; в една и съща сграда двата наема са почти равни.
  • Празните жилища не се виждат. Доходността е за жилище, което е намерило наемател.
  • В районите, където над 95% от сделките са на зелено – City of Arabia, Dubai Maritime City, Jebel Ali First, Dubai Industrial City, Downtown Jebel Ali, – готовите продажби са малко и числото е ориентировъчно.
  • Малко нови наемни договори има в City of Arabia (81), Dubai Maritime City (195), Dubailand: Villanova (302), Dubai Industrial City (307), Jebel Ali First (334) и Majan (344). Там и наемът стъпва на малка извадка.
  • Таксите за поддръжка са от частни компилации, които се разминават; вярното число е за конкретната сграда.
  • Цените са договорените по вписана сделка, не обявените. При продажбите на зелено те не включват отстъпките и плановете за плащане на строителите.
  • Доходността е снимка на 2026 г. – година, в която наемите в същите сгради паднаха с 14%. Тя не казва какви ще са наемите догодина.
  • Краткосрочното отдаване не е включено, а всичко е в дирхами; за курса вижте анализа на валутния риск.

Какво може и какво не може да се заключи

Може да се каже кои райони дават най-висок брутен наем спрямо цената при нивата от втората половина на 2026 г., че медианата в евтините райони е с около 3 процентни пункта над тази в скъпите и че в примерната сметка разходите и данъкът свалят числото с около една трета.

Не може да се каже, че по-високата доходност означава по-добра покупка: в района на първото място цените в същите сгради паднаха с повече от един годишен наем. Не може да се каже и колко ще носи конкретен апартамент – за това е нужна неговата сграда, неговата такса за поддръжка и неговият наемател. Данните не дават основание за очаквания за следващите години.

Чести въпроси

Каква е доходността от наем в Дубай през 2026 г.?

По медиани за целия град брутната доходност на готов апартамент е 6,76% за 2026 г. и 6,75% за юни–ноември. Изчислена е като наем на квадратен метър по новите договори, разделен на цената на квадратен метър на готовите апартаменти. Сграда по сграда медианата е 7%, а половината от 643 сгради са между 6,06% и 7,88%. Това са брутни числа, преди всякакви разходи и данъци.

В кои райони на Дубай доходността от наем е най-висока?

Най-висока е в евтините райони: Dubai Investment Park (9,80%), International City (9,29%), Discovery Gardens (9,10%), Dubai Production City (8,93%), Downtown Jebel Ali (8,74%), Dubailand Residence Complex (8,32%) и Dubai Industrial City (8,27%). Най-ниска е в Dubai Maritime City (4,43%), Palm Jumeirah (4,80%) и Zabeel и City Walk (4,92%). Числата са брутни и за юни–ноември 2026 г.

Колко остава чисто след разходите и данъците?

В примерната ни сметка за апартамент за 1 000 000 AED в Jumeirah Village Circle брутните 7,20% стават 5,90% след таксата за поддръжка и 5% за управление, 5,25% след 9% български данък върху брутния наем и около 5% спрямо цената заедно с разходите по покупката. Празните месеци, брокерската комисиона и застраховката свалят резултата допълнително. Сметката е илюстрация с районни медиани.

Дължа ли данък в България върху наем от имот в Дубай?

Ако сте местно лице за данъчни цели в България, да: доходът от наем се облага с 10% след приспадане на 10% нормативно признати разходи, което прави 9% от брутния наем. В ОАЕ физическите лица не плащат данък върху дохода, така че няма какво да се приспадне. Това е общото правило; за конкретния случай е нужен лицензиран данъчен консултант.

По-висока ли е доходността в Дубай, отколкото в София?

По брутни числа – да: 6,75% в Дубай срещу 4,4% в София, 5,8% в Пловдив и 5,5% във Варна и Бургас. Данните обаче са различни: за Дубай са регистрирани сделки и договори, за България – обявени цени и наеми към 15 ноември 2026 г. Сравнението не отчита разходите, данъците, курса на дирхама и риска от война в региона.

Защо скъпите райони носят по-ниска доходност?

Защото наемът расте по-бавно от цената. В районите с цена на готов квадратен метър под 12 000 AED медианната доходност е 8,20%, а в районите над 20 000 AED – 5,28%. В скъпите райони и таксата за поддръжка е по-висока, а през 2026 г. наемите там паднаха повече: с около 17% в същите сгради срещу около 8% в евтините райони.

Каква доходност дава апартамент, купен на зелено?

Данните не могат да кажат какъв ще е наемът при предаването. Могат да покажат само аритметиката с днешните числа: същият наем, разделен на цената на зелено, дава 5,4% за целия град вместо 6,76% и между 2,09% и 6,59% по райони. Нов апартамент може да се отдава по-скъпо от стар, но дали разликата покрива по-високата цена, не се знае предварително.

Източници

  1. Собствени изчисления по отворените данни на Dubai Land Department, 16 ноември 2026
  2. Собствена снимка на обявите в imot.bg, 15 ноември 2026
  3. Dubai Land Department – регистрация на продажба: такси, 10 ноември 2026
  4. Dubai Land Department – индекс на таксите за поддръжка (Service Charge Index), 10 ноември 2026
  5. Real Estate Club Dubai – такси за поддръжка по общности, 2026 г., 15 февруари 2026
  6. Engel & Völkers – индекс на RERA за таксите за поддръжка по сгради, 7 септември 2026
  7. Stake – всички разходи при покупка на имот в Дубай, 26 януари 2026
  8. Bayut – разходи при покупка на имот в Дубай, 16 ноември 2026
  9. Afridi & Angell – покупка и продажба на недвижими имоти в Дубай (практическа бележка), право към 1 март 2026
  10. Zawya – Cavendish Maxwell за първото полугодие на 2026 г., юли 2026
  11. Закон за данъците върху доходите на физическите лица (ЗДДФЛ), ноември 2026
  12. u.ae – данъчно облагане в ОАЕ, 2026

Свързани страници

Наемите в Дубай паднаха 2,7 пъти повече от цените

Брой и ниво на новите договори месец по месец, спадът в същите сгради, районите с най-голямо и най-малко поевтиняване и какво означава това за доходността.

Премията на новото: колко по-скъп е квадратният метър на зелено

С колко новото строителство е по-скъпо от готовите апартаменти в същия район, откъде идва разликата и каква доходност дава цената на зелено при днешните наеми.

Сградите с най-висока и най-ниска брутна доходност в Дубай, 2026 г.

В 643 дубайски сгради с достатъчно сделки и наеми медианната брутна доходност е 7%. Трийсетте най-високи започват от 9,26% и почти всички са евтини на квадратен метър – което обяснява числото, но не го прави печалба.

Всички такси и разходи при покупка и притежаване на имот в Дубай

Готов апартамент, платен в брой, струва около 6,5% над цената; с ипотека – 7–8%; на зелено – малко над 4%. След покупката идват годишните такси за поддръжка. Всяко перо, кой го плаща на практика и къде източниците си противоречат.

Данъци за българин с имот в Дубай: ОАЕ и България

ОАЕ не облагат дохода на физическите лица, но България облага световния доход на местните си лица. Ето какво се дължи върху наем и продажба, какво казва спогодбата с ОАЕ и кой извод още не е потвърден.

Дубай или България

Цени, доходност, данъци, валута и риск един до друг.