Покупката на готов апартамент в Дубай, платен в брой, струва около 6,5% над цената: 4% такса към регистъра, обичайно 2% брокерска комисиона с ДДС и няколко хиляди дирхама за вписването. С ипотека сметката стига 7–8%, а при покупка на зелено от строител е малко над 4%. След това всяка година се плащат такси за поддръжка на сградата.
Страницата описва разходите към ноември 2026 г. и не е консултация; сметката за конкретна сделка се проверява с адвокат, а данъчната страна – с лицензиран данъчен консултант. Сумите са в дирхами (AED), а в евро са преизчислени по курса на ЕЦБ от 16 ноември 2026 г.: 1 € = 4,0449 AED. Таксата на регистъра не е променяна през 2026 г., но след началото на войната на 28 февруари пазарът е друг: част от отстъпките на строителите идват именно като поети такси, а наемите, от които се плащат годишните разходи, са по-ниски.
Всички разходи в една таблица
Таблицата събира всяко перо, за което има източник: първо разходите при покупката, после тези при кредит и накрая годишните. Dubai Land Department (DLD) е поземленият регистър на Дубай, а Oqood е предварителната регистрация на покупка на зелено.
| Разход | Размер | Кой плаща и кога |
|---|---|---|
| Такса за прехвърляне към DLD | 4% от цената | По правило 2% продавач и 2% купувач; на практика всичко плаща купувачът, при прехвърлянето |
| Title Deed (титул за собственост) | 250 AED | Купувачът |
| Скица на имота (map) | 250 AED за апартамент или вила | Купувачът |
| Такси „знание“ и „иновации“ | 10 AED + 10 AED на документ | Към всяка услуга на DLD |
| Регистрационен офис (Registration Trustee) | 4000 AED + 5% ДДС при цена от 500 000 AED нагоре; 2000 AED + ДДС под този праг | При прехвърлянето на готов имот |
| Oqood – вписване на покупка на зелено | 4% от цената + 10 AED + 10 AED | На практика купувачът, чрез строителя |
| Административна такса на строителя (на зелено) | 1500–6000 AED и 40 AED към DLD, по вторични източници | Купувачът |
| Брокерска комисиона, вторичен пазар | Обичайно 2% + 5% ДДС; без законов таван, среща се от 2 до 5% | Купувачът |
| Брокерска комисиона, на зелено | Обичайно нищо за купувача | Обичайно я плаща строителят |
| Удостоверение NOC от строителя | 500–5000 AED + ДДС | Продавачът; важи около 30 дни |
| Юрист по сделката | 5000–10 000 AED и повече | По избор на купувача |
| Вписване на ипотека в DLD | 0,25% от заема + 270 AED; офис 4000 AED + ДДС, а за имот на зелено 5000 AED + ДДС | Купувачът с кредит |
| Банкова оценка | 2500–3500 AED + ДДС | Купувачът с кредит |
| Банкова такса за отпускане | Около 0,5–1% от заема + ДДС | Купувачът с кредит |
| Застраховки при ипотека | Застраховка „Живот“ е задължителна; на жилището – от около 1000 AED годишно | Кредитополучателят |
| Оглед за дефекти (snagging) | 800–2500 AED | Купувачът, при приемане на ново жилище |
| Депозит в DEWA (ток и вода) | 2000 AED за апартамент, 4000 AED за вила; активиране 100–155 AED | Титулярят на партидата; депозитът се връща |
| Централно охлаждане | Депозит 2000–3000 AED, такса за мощност и потребление | Само в сгради с такава система; тарифите не са проверени |
| Дарение на роднина от първа степен | 0,125% вместо 4% | При вписване на дарението |
| Такси за поддръжка (service charges) | По сграда; за апартаменти средно 16–18 AED на кв. фут годишно | Собственикът, всяка година |
| Управление при дългосрочен наем | 5–8% от годишния наем | Собственикът, ако ползва управител |
| Брокер при отдаване под наем | 5–10% от годишния наем + ДДС | Според уговорката |
| Регистрация на наемен договор (Ejari) | 100 AED + 10 AED + 10 AED онлайн | В център за услуги: 120 AED + 95 AED + ДДС |
| Общинска жилищна такса (housing fee) | 5% от годишния наем за наемател | Месечно, със сметката на DEWA; за собственик, който живее в имота, източниците си противоречат |
Източници: страниците с услуги на DLD (10 ноември 2026 г.), Afridi & Angell, Bayut, Stake. Банковите такси и таксите на строителите са ориентировъчни.
Правилото за бързо смятане, което дават Bayut и The National, е около 6–6,5% над цената за готов имот в брой и 7–8% с ипотека. Примерите по-долу го проверяват перо по перо.
Пример: медианният апартамент за 1 222 523 AED
Медианната цена на апартамент в Дубай за 2026 г. е 1 222 523 AED (≈ 302 238 €) по нашите изчисления върху данните на DLD. Трите колони са три различни сделки за едно и също жилище. При ипотеката заемът е 50% от цената – в долния край на това, което банките отпускат на нерезиденти.
| Перо | Готов, в брой | Готов, с ипотека за 50% | На зелено |
|---|---|---|---|
| Такса към DLD, 4% | 48 901 AED | 48 901 AED | 48 901 AED |
| Документи към DLD | 520 AED | 520 AED | 60 AED |
| Регистрационен офис с ДДС | 4200 AED | 4200 AED | – |
| Брокер, 2% + ДДС | 25 673 AED | 25 673 AED | 0 AED |
| Административна такса на строителя | – | – | 1500–6000 AED |
| Вписване на ипотеката | – | 5998 AED | – |
| Банкова оценка и такса за отпускане | – | 5834–10 093 AED | – |
| Общо | 79 294 AED | 91 126–95 385 AED | 50 461–54 961 AED |
| Дял от цената | 6,5% | 7,5–7,8% | 4,1–4,5% |
| В евро | ≈ 19 600 € | ≈ 22 500–23 600 € | ≈ 12 500–13 600 € |
Собствени изчисления по тарифите в горната таблица. Документи към DLD: титул 250 AED, скица 250 AED и две такси по 10 AED; на зелено – две такси по 10 AED и 40 AED административна такса.
- Такса към DLD (4%)
- Брокер (2% + ДДС)
- Регистрационен офис 4200
- Документи към DLD 520
Източник: собствени изчисления по тарифите на Dubai Land Department (DLD) и обичайната брокерска комисиона от 2% + ДДС
Данните като таблица
| Част | Дял |
|---|---|
| Такса към DLD (4%) | 48 901 |
| Брокер (2% + ДДС) | 25 673 |
| Регистрационен офис | 4200 |
| Документи към DLD | 520 |
В сметката с ипотека не влизат задължителната застраховка „Живот“ и застраховката на жилището. В сметката на зелено административната такса на строителя варира; при приемането се добавят оглед за дефекти и депозитите за комунални услуги.
Пример: апартамент за 2 000 000 AED
Два милиона дирхама (≈ 494 450 €) е прагът за златната виза; през 2026 г. го достигат 31,7% от жилищните сделки. Сметката е по същата схема, със заем от 1 000 000 AED при ипотеката.
| Перо | Готов, в брой | Готов, с ипотека за 50% | На зелено |
|---|---|---|---|
| Такса към DLD, 4% | 80 000 AED | 80 000 AED | 80 000 AED |
| Документи към DLD | 520 AED | 520 AED | 60 AED |
| Регистрационен офис с ДДС | 4200 AED | 4200 AED | – |
| Брокер, 2% + ДДС | 42 000 AED | 42 000 AED | 0 AED |
| Административна такса на строителя | – | – | 1500–6000 AED |
| Вписване на ипотеката | – | 6970 AED | – |
| Банкова оценка и такса за отпускане | – | 7875–14 175 AED | – |
| Общо | 126 720 AED | 141 565–147 865 AED | 81 560–86 060 AED |
| Дял от цената | 6,3% | 7,1–7,4% | 4,1–4,3% |
| В евро | ≈ 31 300 € | ≈ 35 000–36 600 € | ≈ 20 200–21 300 € |
Собствени изчисления по същите тарифи.
Процентът пада леко с цената, защото таксата на регистрационния офис и документите са фиксирани суми. Разликата между готов имот и имот на зелено е около 2 процентни пункта и идва почти изцяло от брокерската комисиона.
Годишните разходи за притежание
След покупката основният постоянен разход са таксите за поддръжка на сградата (service charges). Те се одобряват за всяка сграда от RERA – агенцията, която регулира пазара на имоти в Дубай – въз основа на одитиран бюджет и се плащат според площта на жилището. Собственикът не може да откаже плащане: при просрочие, след 30-дневно предизвестие, жилището може да бъде изнесено на търг (чл. 25, 27, 28 и 32 от Закон № 6 от 2019 г.).
Официалната стойност е за конкретната сграда и се вижда в Service Charge Index на DLD – по номер на титула или по име на проекта. Средните по райони в графиката са частна компилация от 15 февруари 2026 г. и служат само за ориентир.
Източник: Real Estate Club Dubai, 15 февруари 2026 г. (вторичен източник); официалните стойности са по сграда в Service Charge Index на DLD
Данните като таблица
| Показател | AED/кв. фут |
|---|---|
| Palm Jumeirah | 35,0 |
| Downtown Dubai | 28,0 |
| DIFC | 27,0 |
| JBR | 24,0 |
| Dubai Marina | 22,0 |
| Business Bay | 18,0 |
| Dubai Creek Harbour | 17,0 |
| Dubai Hills Estate | 16,0 |
| JLT | 14,0 |
| Town Square | 13,5 |
| Arjan и Al Barsha South | 12,5 |
| JVC | 12,0 |
| Dubai South | 10,0 |
| International City | 8,0 |
Източниците тук се разминават с до 40%. Същата компилация дава 22 AED на кв. фут за Dubai Marina и 18 за Business Bay, а друга – около 16,10 и 14,75. За апартаментите в целия град платформата Stake сочи средно 16–18 AED на кв. фут годишно.
Какво означава това за собственик, който отдава жилището под наем, показват два примера с медианните площи и наеми за 2026 г. Вторият е близо до апартамента за 2 млн. AED от горната сметка – толкова е медианната цена на готов апартамент с две спални.
| Показател | Една спалня, 71,9 кв. м | Две спални, 115,8 кв. м |
|---|---|---|
| Площ в квадратни футове | 774 | 1246 |
| Поддръжка при 16–18 AED на кв. фут | 12 383–13 931 AED | 19 943–22 436 AED |
| Управление срещу 5–8% от наема | 3350–5360 AED | 4850–7760 AED |
| Общо за година | 15 733–19 291 AED | 24 793–30 196 AED |
| Медианен годишен наем | 67 000 AED | 97 000 AED |
| Разходите като дял от наема | 23–29% | 26–31% |
Собствени изчисления: медианна площ и медианен наем за жилище с такъв размер по данните на DLD за 2026 г.; поддръжка и управление по Stake. Без празни месеци, ремонти и данъци.
Така брутна доходност от 6,76% – средната за града по нашите данни – се свива до около 4,7–5,2% преди празни месеци, ремонти и данъка в България. Сметката е груба, защото смесва градска средна с отделни типове жилища; разликите по сгради са големи – виж доходността по райони. Таксите за поддръжка не следват пазара: при наеми в едни и същи сгради, по-ниски с 14% през август–октомври 2026 г. спрямо януари–февруари, делът им в наема расте.
Останалите периодични плащания са общинската жилищна такса, която за наемател е 5% от годишния наем и се събира месечно със сметката на DEWA (дружеството за ток и вода), застраховката на жилището и – в сгради с централно охлаждане – таксата за мощност и потребление. За краткосрочно отдаване правилата и таксите са други; те са описани в краткосрочния наем.
Кой какво плаща на практика
- 4% към DLD. По правило се делят по равно между продавача и купувача (Решение № 30 от 2013 г. на Изпълнителния съвет). На практика купувачът плаща всичките 4%.
- Брокер на вторичния пазар. Купувачът плаща обичайно 2% плюс 5% ДДС; законов таван няма.
- Брокер при покупка на зелено. Обичайно го плаща строителят; уговорката се записва писмено.
- NOC и стари задължения. Продавачът плаща удостоверението от строителя, изчиства таксите за поддръжка и погасява собствената си ипотека.
- Разходи по кредита. Купувачът. От 1 февруари 2025 г. банките нямат право да финансират таксата към DLD и брокерската комисиона – те се плащат със собствени средства (виж ипотека за нерезиденти).
- Жилищна такса и сметки. Наемателят, когато жилището е отдадено; иначе собственикът.
- Отстъпки от строители. През 2026 г. част от отстъпките при проектите на зелено идват като поети такси. Това е търговско условие, а не правило, и важи само ако е записано в договора.
Къде източниците си противоречат
Няколко числа се срещат в различни версии. Където има официална страница, тя е меродавна; където няма, даваме и двете версии.
- Праг за таксата на регистрационния офис. DLD: 4000 AED + ДДС при цена от 500 000 AED нагоре. Afridi & Angell: прагът е 1 млн. AED. Меродавна е страницата на DLD.
- Документи към DLD. Порталите пишат „административна такса 580 AED“; редовете на DLD дават общо 520 AED.
- Вписване на ипотека. Порталите пишат „0,25% + 290 AED“; редовете на DLD дават 0,25% + 270 AED.
- Жилищна такса за собственик, който живее в имота. 5% от наемната стойност по индекса на RERA според fäm Properties; срещаното „0,5% от стойността на имота“ не открихме потвърдено никъде. Официална страница не достигнахме.
- Активиране на партида в DEWA. Между 100 и 155 AED според източника.
- Средни такси за поддръжка. Разлики до 40% между компилациите; меродавен е индексът на DLD за конкретната сграда.
Чести въпроси
Колко са общо разходите при покупка на имот в Дубай?
За готов апартамент, платен в брой, сметката е около 6,5% над цената: 4% такса към Dubai Land Department, обичайно 2% брокерска комисиона с 5% ДДС, 4200 AED за регистрационния офис и 520 AED за документи. С ипотека разходите стигат 7–8%. При покупка на зелено от строител са около 4,1–4,5%, защото брокерът се плаща от строителя. За апартамент за 1 222 523 AED това са съответно около 79 300 и 50 500–55 000 AED.
Кой плаща таксата от 4% – купувачът или продавачът?
По правило таксата се дели по равно: 2% за продавача и 2% за купувача. На практика в Дубай купувачът плаща всичките 4%. При покупка на зелено таксата се внася при вписването в Oqood чрез строителя. В някои оферти през 2026 г. строителите поемат част от таксите като отстъпка – това е търговско условие и важи само ако е записано в договора.
Има ли годишен данък върху имота в Дубай?
Източниците, които прегледахме, не посочват годишен имотен данък за физически лица, но не успяхме да го потвърдим на официална страница. Постоянните разходи са други: такси за поддръжка на сградата, одобрявани за всяка сграда от регулатора RERA, общинска жилищна такса, събирана със сметката за ток и вода, застраховки и при отдаване – управление. За местните лица в България остават и българските данъчни задължения върху дохода от имота.
Може ли таксата на DLD да се включи в ипотеката?
Не. От 1 февруари 2025 г. банките в ОАЕ нямат право да финансират таксата към Dubai Land Department и брокерската комисиона. Купувачът с кредит трябва да разполага със собствени средства за първоначалната вноска и отделно за всички разходи по сделката – общо 7–8% от цената при готов имот. Към тях влизат банковата оценка, таксата за отпускане и вписването на ипотеката срещу 0,25% от заема.
Колко са таксите за поддръжка (service charges) в Дубай?
Определят се за всяка сграда и се плащат на квадратен фут годишно. Официалната стойност е в Service Charge Index на Dubai Land Department. По частни компилации средното за апартаменти е 16–18 AED на кв. фут, с разлики от около 8 AED в International City до 35 AED на Palm Jumeirah; източниците се разминават с до 40%. За жилище от 72 кв. м това са приблизително 12 400–13 900 AED годишно.
По-ниски ли са разходите при покупка на зелено?
При влизането – да: около 4,1–4,5% срещу около 6,5% за готов имот, защото брокерът се плаща от строителя. Но таксата от 4% се внася още при вписването в Oqood и не се връща при препродажба преди завършването, когато новият купувач плаща 4% отново. При приемането на жилището се добавят оглед за дефекти, депозити за комунални услуги и първата такса за поддръжка.
Какви разходи има при продажба на имота?
Продавачът плаща удостоверението за липса на възражения (NOC) от строителя – между 500 и 5000 AED плюс ДДС – и преди това изчиства всички такси за поддръжка. Ако имотът е ипотекиран, погасява кредита си преди прехвърлянето. Комисионата по договора със собствения брокер няма законов таван. Таксата от 4% и комисионата на купувача не се плащат от продавача, но влизат в сметката на всеки купувач.
Източници
- Dubai Land Department – регистрация на продажба (такси и документи), 10 ноември 2026
- Dubai Land Department – регистрация на първоначална продажба (Oqood), 10 ноември 2026
- Dubai Land Department – вписване на ипотека, 10 ноември 2026
- Dubai Land Department – често задавани въпроси, 10 ноември 2026
- Dubai Land Department – Service Charge Index, 10 ноември 2026
- Afridi & Angell – Purchasing and Selling Commercial Real Estate: Overview, Emirate of Dubai, правото към 1 март 2026
- Bayut – разходи при покупка на имот в Дубай, 16 ноември 2026
- Stake – всички разходи при покупка на имот в Дубай, 2026 г., 26 януари 2026
- The National – банките спират да финансират таксите по ипотеките, 25 януари 2025
- fäm Properties – общинската жилищна такса в Дубай, 29 август 2025
- Real Estate Club Dubai – такси за поддръжка по райони, 2026 г., 15 февруари 2026
- Собствени изчисления по отворените данни на Dubai Land Department, 16 ноември 2026